‘Don’t sugarcoat data centre environmental impacts’