Joint venture moves to establish hyperscale site in Osaka, Japan