Data centre boom ‘could account for 10% of US emissions’